LESSON 09 · A2 SCHRIJFVAARDIGHEID

Oefenexamen 2 · 借书

模拟卷 2 · 第 2 题 · Borrow a book
Practice exam 2 · Question 2. Read the task, study the model, then write your own answer.

借书 / Borrow a book

写作任务 · Task

给 Wilma 发邮件,说明要借哪本书、为什么借,以及何时归还。
Email Wilma: name the book, explain why you need it, and say when you will return it.

范文 · Model answer

Beste Wilma,

Voor mijn opleiding Techniek heb ik het boek Natuurkunde 1 nodig. Ik heb het boek nog niet en ik wil graag voor de toets leren. Mag ik jouw boek lenen? Ik breng het vrijdag weer terug.

Alvast bedankt!

Groetjes,
Anna

亲爱的 Wilma:我的技术课程需要《物理 1》这本书。我还没有这本书,而且想为考试学习。我可以借你的书吗?我周五会还给你。提前感谢!Anna。

Dear Wilma, I need the book Natuurkunde 1 for my technical course. I do not have it yet, and I want to study for the test. May I borrow your book? I will bring it back on Friday. Thanks in advance! Anna.

语法拆解 · Grammar

  • Voor mijn opleiding … heb ik … nodig. Voor 短语放句首时,变位动词 heb 在第二位,主语 ik 跟在后面;iets nodig hebben = 需要某物。
  • Ik wil graag voor de toets leren. 情态动词 wil 后接原形 leren。
  • Mag ik jouw boek lenen? 礼貌请求以情态动词 Mag 开头;jouw 表示“你的”。

词汇拆解 · Vocabulary

de opleiding · 学业、课程;course / training

nodig hebben · 需要;need

de toets · 测验、考试;test

lenen · 借入;borrow

terugbrengen · 送还;bring back

原始练习题 / Official practice PDF

打开官方 Oefenexamen Schrijven 2 (PDF)