写作任务 · Task
根据图片，报告购物时包被偷；包内有一台笔记本电脑和一块手表。
Use the pictures to report a stolen bag containing a laptop and a watch.
LESSON 10 · A2 SCHRIJFVAARDIGHEID
Oefenexamen 2 · 失窃报案表
模拟卷 2 · 第 3 题 · Theft report form
Practice exam 2 · Question 3. Read the task, study the model, then write your own answer.
失窃报案表 / Theft report form
范文 · Model answer
Wat is er gebeurd?
Mijn tas is gestolen toen ik boodschappen deed in de supermarkt.
Welke spullen bent u kwijt?
Een laptop en een horloge.
Hoe zien uw spullen eruit?
De laptop is zilver en heeft een zwarte hoes. Het horloge is zilver met een ronde, zwarte wijzerplaat.
Wanneer is het gebeurd?
Vandaag om ongeveer 15.00 uur.
Uw gegevens
Anna de Vries · Kerkstraat 24 · 3512 KL Utrecht · 06 1234 5678
Datum aangifte: 4 november 2026
发生了什么：我在超市购物时包被偷了。丢失物品：一台笔记本电脑和一块手表。电脑是银色的，有黑色保护套；手表是银色的，表盘是圆形黑色。时间：今天下午约三点。个人资料为虚构。
My bag was stolen while I was shopping at the supermarket. I lost a laptop and a watch. The laptop is silver with a black case; the watch is silver with a round black face. It happened today at about 3 p.m. The personal details are invented.
语法拆解 · Grammar
- Mijn tas is gestolen. is + 过去分词 gestolen 构成被动语态：包被偷了。
- … toen ik boodschappen deed … Toen 引导过去时间从句，变位动词 deed 放在从句末尾。
- De laptop is zilver en heeft … 两个并列谓语共用主语；描述颜色可用 is + 颜色。
词汇拆解 · Vocabulary
de aangifte · 报案；police report
gestolen · 被偷的（stelen 的过去分词）；stolen
de spullen · 物品；belongings
de hoes · 保护套；case / cover
de wijzerplaat · 表盘；watch face